The risks of playing tackle football without proper safety equipment “are assumed daily by the incarcerated and the free alike,” according to the court.