New England Sports Ventures (NESV), headed by Red Sox owner John Henry, has successfully completed the purchase of Liverpool, F.C., for an estimated $480 million.